{"id":16976,"date":"2020-10-14T06:06:42","date_gmt":"2020-10-14T09:06:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chaplin.ee\/?page_id=16976"},"modified":"2020-10-14T06:06:44","modified_gmt":"2020-10-14T09:06:44","slug":"festival-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/festival-program\/","title":{"rendered":"Festival Program"},"content":{"rendered":"

XXXIV P\u00c4RNU FILMIFESTIVALI KAVA\nETV2 ekraanil, Balti Filmi- ja Meediakoolis, \nUue Kunsti Muuseumis ja Tartu Elektriteatris<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

17.-25.oktoobril 2020<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Nominendid Eesti Rahva Auhinnale\nV\u00f5istlus toimub ETV2 eetris\nINIM\u00d5IGUSED ALASTI<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

ESMASP\u00c4EVAL, 19. oktoobril kell 20.00<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

VARJULILLED <\/b><\/span><\/span><\/span>by <\/span><\/span><\/span>Seung-jun Yi<\/span><\/span><\/p>\n

Inim\u00f5igus on kasvada ja elada koos oma pere ning\nl\u00e4hisugulastega. T\u00e4na kannatab 10 miljonit inimest P\u00f5hja- ja L\u00f5una-Korea\nvahel lahutatud peredes. \u00dcksiku korea naise Ryun-hee Kim'i v\u00e4ga\nemotsionaalne ja liigutav portree.<\/span><\/span><\/p>\n

TEISIP\u00c4EVAL, 20. oktoobril <\/b><\/span><\/span><\/span>kell 20.00<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

GEOGRAAF JA SAAR <\/b><\/span><\/span><\/span>by <\/span><\/span><\/span>Christine Bouteiller<\/span><\/span><\/p>\n

Prantsusmaa, 2019, 71 min.\nIwai saarele tahetakse ehitada tuumaelektrijaama.\nGeograaf ja Jaapani-asjatundja Philippe Pelletier l\u00e4heb vaatama saare\nkuulsat traditsioonilist kami-tantsu. Filmis kujutatakse saareelanike\n\u00fchiskondlikku v\u00f5itlust.<\/span><\/span><\/p>\n

KOLMAP\u00c4EVAL, 21. oktoobril kell 20.00<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

T\u00c4ISH\u00c4\u00c4LEL <\/b><\/span><\/span><\/span>by Tamara Mamon<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Iisrael, 2019, <\/span><\/span><\/span>58 min. P\u00f5nev dokumentaalfilm h\u00fcperaktiivsetest poistest Iisraelis.\nKoolipoisid on sunnitud astuma laulukoori, mida juhendab NSV Liidust\np\u00e4rit range \u00f5petaja Ella. L\u00e4bi filmi kumab juutide ja palestiinlaste\nerinev arusaamine inim\u00f5igustest. M\u00e4ngu tulevad ka pereprobleemid ning\nsuurekskasvamise r\u00f5\u00f5mud ja valud. Alguses vastumeelne koorilaul aga\npakub noortele palestiinlastele ootamatult toredat vaheldust...<\/span><\/span><\/p>\n

NELJAP\u00c4EVAL, 22. oktoobril kell 20.00<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

NEWTOPIA<\/b><\/span><\/span><\/span> by <\/span><\/span><\/span>Audun Amundsen<\/span><\/span><\/p>\n

Audun Amundsen, Norra, 2020, 88 min.\nNorra filmilooja Audun Amundsen on 15 aastat j\u00e4lginud v\u00e4ikese\nrahvakillu elu ja unistusi Indoneesia vihmametsas. Metanwaiad tahavad\nk\u00f5ndida alasti P\u00e4ikese all ja elada oma esivanemate poolt hoitud\nlooduses, samas saada osa ka \u00fclej\u00e4\u00e4nud inimkonna h\u00fcvedest. Kas on \u00fcldse\nv\u00f5imalik tagada k\u00f5igile inimestele kogu inim\u00f5iguste buketti?<\/span><\/span><\/p>\n

REEDEL, 23. oktoobril kell 20.00<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

MU KALLIS EMA<\/b><\/span><\/span><\/span> by <\/span><\/span><\/span>Paul-Anders Simma<\/span><\/span><\/p>\n

Soome, Norra & Rootsi, 2020, 86 min. \nLapse \u00f5igus on omada vanemaid. Film j\u00e4lgib saami t\u00fcdruku\nTa\u0161a kasvamist alates neiu 9. eluaastast. Ta\u0161al pole ei isa ega ema,\nhoolimata sellest, et nad m\u00f5lemad on elus...<\/span><\/span><\/p>\n

DOKUMENTAALID SUUREL EKRAANIL<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

LAUP\u00c4EVAL, 17. oktoobril <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SUPERNOVA kinos\n(Balti Filmi- ja Meediakoolis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tudengifilmid \n11.00 - 15.00 * K\u00f5ik tudengifilmid linastuvad ingliskeelsete subtiitritega.<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

KES TAHAB DIRIGEERIDA? <\/b><\/span><\/span>Autor Pavel Petrukhin, Venemaa, 2019, 17 min.\nLjubal on lapse-east saadik kaks suurt unistust - m\u00e4ngida viiulit ja juhatada\ns\u00fcmfooniaorkestrit. <\/span><\/span><\/p>\n

9000 RINGI<\/b><\/span><\/span> Autor Julien Falardeau, Kanada, 2019, 10 min.\nSaint-Eustache \u0301i autodroom Quebecis on r\u00f5\u00f5mustanud v\u00f5idus\u00f5iduf\u00e4nne juba 55\naastat.<\/span><\/span><\/p>\n

MAAILMA TULI<\/b><\/span><\/span> Autor Ville Niemi, Eesti, 2020, 10 min.\nSoome p\u00f5lismets k\u00f5neleb Eino Leino luulekeeles.<\/span><\/span><\/p>\n

JULIA MERE \u00c4\u00c4RES<\/b><\/span><\/span> Autor Mariusz Rusinski, Poola, 2020, 17 min.\nJulia suvepuhkust mererannal sisustavad kohtingurakendusest leitud noormehed. <\/span><\/span><\/p>\n

M\u00d5RU JA VEIDIKE MAGUS<\/b><\/span><\/span> by Saif Alsaegh<\/span><\/span><\/p>\n

USA, 2019, 9\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

FAKK, SEE ON BIOLOOGIA<\/b><\/span><\/span> Autor Veronica Andersson, Poola, 2019, 29 min.\nKuulsa poola kaasaegse kunstniku intiimne portree, n\u00e4htuna tema mitte nii kuulsa\nrootsi p\u00e4ritolu filmitudengist s\u00f5bratari silme l\u00e4bi.<\/span><\/span><\/p>\n

VIBREERIV K\u00dcLA<\/b><\/span><\/span> Autor Weronika Jurkiewicz, Poola & Ungari, 2019, 7 min.\n\nVaikses linnakeses Ungaris r\u00fc\u00fcpavad mehed baaris \u00f5lut. Samal ajal on naistel k\u00e4ed\nt\u00f6\u00f6d t\u00e4is, panustades seksuaalset rahuldust pakkuva masstoodangu valmimisse. <\/span><\/span><\/p>\n

LAHKED HINGED<\/b><\/span><\/span> Autor by Nikita Yefimov, Venemaa, 2019, 40 min.\nNovor\u017eevi linna t\u00e4navad on t\u00fchjad, kuid see-eest kihab elu kohalikus rahvamajas,\nkus harjutatakse hoogsalt n\u00e4item\u00e4ngu. Aset leiavad atentaadid ja suhtedraamad\nning kohati on raske vahet teha, kust jookseb piir p\u00e4ris elu ja lavateose vahel.<\/span><\/span><\/p>\n

PHILADELPHIA IRAAN AFGANISTAN<\/b><\/span><\/span> Autor Zardosht Afshari, USA, 2020, 10 min.\nIraanist USA-sse filmi \u00f5ppima tulnud noormees kohtub \u00fclikooli koristajaga, kes\nosutub tema kaasmaalaseks.<\/span><\/span><\/p>\n

VALGUSE ARMUKE<\/b><\/span><\/span> Autor Jo Kapralou, Kreeka, 2018, 10 min.\nMudasest p\u00f5hjast veepinnale kerkiva lootos\u00f5ie poeetiline eluring.<\/span><\/span><\/p>\n

P\u00dcHAP\u00c4EVAL, 18. oktoobril<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kunstifilmid\n12.00<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

MOERE KEVAD<\/b><\/span><\/span> Autor Takayuki Yoshida, Jaapan, 2019, 17 min.\nMaastikuarhitektuur Moerenuma pargis Sapporos.<\/span><\/span><\/p>\n

DEGAS AT THE OPERA<\/b><\/span><\/span> by Blandine Armand & Vincent Trisolini <\/span><\/span><\/p>\n

France, 2019, 51\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

14.00<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

ARTE SUVI<\/b><\/span><\/span> Autor Takayuki Yoshida, Jaapan, 2019, 16 min.\nArte Piazza Bibai skulptuurne park Hokkaidos.<\/span><\/span><\/p>\n

Autor Takayuki Yoshida, Jaapan, 2019, 16 min.\nArte Piazza Bibai skulptuurne park Hokkaidos.<\/b><\/span><\/span> by Nina Ross<\/span><\/span><\/p>\n

Suurbritannia, 2020, 28 min.\nFilm avab ukse Nancy Willise maailma, kes tahtis lapsena saada \u00f5huakrobaadiks,\nkuid haigestus noore naisena lihasd\u00fcstroofiasse ja j\u00e4tkas haigusega k\u00e4sik\u00e4es\nkunstnikuteed.<\/span><\/span><\/p>\n

15.00 <\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

ASAK<\/b><\/span><\/span> Autor Mahdi Zamanpour Kiasari, Iraan, 2019, 40 min.\n80-aastane pime iraani mees on oma linnakese hinnatud tarbekunstnik, tahudes\nliivakivist uhmreid ja anumaid. Tema t\u00f6\u00f6hoogu katkestavad aeg-ajalt inimesed, kes\npaluvad vanal mehel oma unen\u00e4gusid seletada.<\/span><\/span><\/p>\n

VEIDRIK<\/b><\/span><\/span> Autor Pawel Dyllus, Poola, 2019, 29 min.\nP\u00e4rast pikka pausi asub fotograaf ja re\u017aiss\u00f6\u00f6r Bogdan Dziworski uut filmi tegema.\nT\u00f6\u00f6 k\u00e4igus kujuneb ainulaadne suhe vanameistri ja tema noore operaatori Pawe\u0142i\nvahel.<\/span><\/span><\/p>\n

17.00<\/b><\/u><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

MAN RAY JA SHEIKSPIIRLIKUD VASTED <\/b><\/span><\/span>by Quentin Lazzarotto France, 2019, 69\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

19.00<\/b><\/u><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

ELLIOTT ERWITT.VAIKUS K\u00d5LAB H\u00c4STI<\/b><\/span><\/span> by Adriana Lopez Sanfeliu Spain, 2019, 62\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

ESMASP\u00c4EVAL, 19. oktoobril<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Teadusfilmid\n16.00<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

KUI PAABEL OLEKS VAID M\u00dc\u00dcT? <\/b><\/span><\/span>by Sandrine Loncke<\/span><\/span><\/p>\n

Prantsusmaa, 2019, 56 min.\nUurides T\u0161aadis isolaatkeelt, leiavad prantsuse keeleteadlased ainulaadse\nkogukonna, kus iga k\u00fclaelanik k\u00f5neleb veel v\u00e4hemalt nelja keelt.<\/span><\/span><\/p>\n

18.00<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

THE MEXICAN GALAPAGOS<\/b><\/span><\/span> by Tania Claudia Castillo, Mexico, 2018, 13\u2019 <\/span><\/span><\/p>\n

LIVING WITH VOLCANOES: SACRED VOLCANOES<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

by David Perrier & Eden Shavit, France, 2019, 52\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

TEISIP\u00c4EVAL, 20. oktoobril<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

16.00 Short docs: Between Life And Death<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

VALGUSE ARMUKE<\/b><\/span><\/span> Autor Jo Kapralou, Kreeka, 2018, 10 min.\nMudasest p\u00f5hjast veepinnale kerkiva lootos\u00f5ie poeetiline eluring.<\/span><\/span><\/p>\n

JAIL LULLABY<\/b><\/span><\/span> by Jorma Kaulanen, Finland, 2019, 7\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

THE FAMILY FARM <\/b><\/span><\/span>by Kim Jansson, Sweden, 2019, 14\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

THE TROJAN WOMEN<\/b><\/span><\/span> by Stefano Santamato, Italy, 2020, 16\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

18.00<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

MUDATEE<\/b><\/span><\/span> by Francesco De Giorgi, Ethiopia & Italy, 2019, 11\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

PR\u00d5PJATI KLAVER, <\/b><\/span><\/span>by Eli\u0161ka C\u00edlkov\u00e1, Czech Republic, 2019, 18\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

TUGEV,<\/b><\/span><\/span> by Marcin Polar, Poland, 2019, 14\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

WEDNESDAY, October 21st<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

16.00 Human Rights Naked<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

CASTAWAYS OF KERCH<\/b><\/span><\/span> by <\/span><\/span>Stefano Conca Bonizzoni, Italy, 2019,<\/span><\/span> 26\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

LIBERT\u00c1 <\/b><\/span><\/span>by <\/span><\/span>Savino Carbone, Italy, 2019,<\/span><\/span> 30\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

18.00 <\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

ACAS<\/b><\/span><\/span>\u0102<\/b><\/span><\/span>, MY HOME <\/b><\/span><\/span>by Radu Ciorniciuc <\/span><\/span><\/p>\n

Romania, Finland & Germany, 2020, 86\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

THURSDAY, October 22nd<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

16.00 Human Rights Naked<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

T\u00c4ISH\u00c4\u00c4LEL<\/b><\/span><\/span> by Tamara Mamon, Israel, 2019, 58\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

18.00<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

SPEARS FROM ALL SIDES<\/b><\/span><\/span> by Christopher Walker, USA & Ecuador, 2019, 90\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

FRIDAY, October 23rd<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

16.00 Docs nominated for the Grand Prize<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

LOOMA KUJUTIS<\/b><\/span><\/span> by Perttu Saksa, Finland, 2019, 30\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

AVATARA<\/b><\/span><\/span> by Nadav Harel, Israel, 2020, 25\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

SIIS J\u00d5UAB \u00d5HTU<\/b><\/span><\/span> by Maja Novakovi\u0107<\/span><\/span><\/p>\n

Serbia, Bosnia & Herzegovina, 2019, 28\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

18.00 New Estonian Doc<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

PRAZDNIK <\/b><\/span><\/span>by Vladimir Loginov, Estonia, 2019, 67\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

SATURDAY, October 24th<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

12.00<\/b><\/u><\/span><\/span> The award ceremony and concert<\/span><\/span><\/p>\n

13.00<\/b><\/u><\/span><\/span> Awarded films:<\/span><\/span><\/p>\n

Grand Prize of the festival for the best artistic achievement,<\/span><\/span><\/p>\n

Best Short Doc: \u201eBetween Life and Death\u201c,<\/span><\/span><\/p>\n

Best Doc by Student<\/span><\/span><\/p>\n

14.00<\/b><\/u><\/span><\/span> ..<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

16.00<\/b><\/u><\/span><\/span> Best Scientific Doc<\/span><\/span><\/p>\n

18.00<\/b><\/u><\/span><\/span> Film awarded with the Estonian People\u00b4s Award<\/span><\/span><\/p>\n

SATURDAY, October 24th<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tartu Elektriteater<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

17.00 Scientific Doc<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

KUI PAABEL OLEKS VAID M\u00dc\u00dcT? <\/b><\/span><\/span>by Sandrine Loncke<\/span><\/span><\/p>\n

Prantsusmaa, 2019, 56 min.\nUurides T\u0161aadis isolaatkeelt, leiavad prantsuse keeleteadlased ainulaadse\nkogukonna, kus iga k\u00fclaelanik k\u00f5neleb veel v\u00e4hemalt nelja keelt.<\/span><\/span><\/p>\n

SUNDAY, October 25th<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00e4rnus, Esplanaadi 10\n(Uue Kunsti Muuseumis)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

12.00 Docs For Kids <\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

GANDO<\/b><\/span><\/span> by Teymour Ghaderi, Iran, 2020, 7\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

SLOW AND SLUGGISH<\/b><\/span><\/span> by Delavar Doustanian, Iran, 2019, 26\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

13.00<\/b><\/u><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

KIDS OF KIHNU<\/b><\/span><\/span> by Mark Soosaar, Estonia, 2019, 88\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

15.00 New Estonian Docs<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

THE TORTOISE AND THE HARE<\/b><\/span><\/span> by \u00dclo Pikkov, Estonia, 2020, 9\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

FRED J\u00dcSSI. THE BEAUTY OF BEING<\/b><\/span><\/span> by Jaan Tootsen, Estonia, 2020, 62\u2019<\/span><\/span><\/p>\n

WOMBSTONE <\/b><\/span><\/span>by Kersti Uibo, Estonia, 2018, 15\u2019<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROGRAM OF THE XXXIV P\u00c4RNU FILM FESTIVAL OCTOBER 17 – 25, 2020 DOCS NOMINEES FOR THE ESTONIAN PEOPLE\u00b4S AWARD, THE COMPETITION ON AIR OF ESTONIAN TELEVISION (ETV2) MONDAY, October 19th at 20.00 SHADOW FLOWERS by Seung-jun Yi South Korea, 2019, 109\u00b4 TUESDAY, October 20th at 20.00 THE GEOGRAPHER AND THE ISLAND by Christine Bouteiller France,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":0,"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16976"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18307,"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16976\/revisions\/18307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chaplin.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}