NORMAL

57 min. 2010, Estonia/Germany

Directed by Heilika Pikkov, Sandra Van Slooten, Volker Maria Engel

Photographed by Heilika Pikkov, Kullar Viimne, Sandra Van Slooten, Volker Maria Engel

Sound by Horret Kuus/B6 Studios

Edited by Heilika Pikkov, Sandra Van Slooten, Volker Maria Engel

Produced by Ülo Pikkov, Sandra Van Slooten

World sales/contact: Silmviburlane,

Ristiku 15-8, 10612 Tallinn, Estonia

+372 56912091

heilika.pikkov@poff.ee

Slices of everyday life in Ruhnu, Bayrischzell, Tallinn and Schwerin.

Vitali, a loner, laughs at putrid capitalists, but is a proud owner of two Mercedes cars on the little island of Ruhnu where the longest road is 3 km. Farmer Gabi lives in the middle of the Bavarian mountains, complains about the strict German bureaucracy and is not willing to accept that the time of traditional small farms is over. A retired teacher Christoph from East-German Schwerin has a lot of troubles fighting against the last monument for Lenin in Germany. And political activist Maire from Tallinn, demanding that the Communist criminals should finally be punished. She still feels threatened by neighbouring Russia.

A film about the gap and the proximity between Estonian and German regular mentality today.

NORMAALNE

Režissöörid Heilika Pikkov, Sandra Van Slooten, Volker Maria Engel

Killud igapäevaelust Ruhnus, Bayrischzellis, Tallinnas ja Schwerinis.

Ruhnus elab eraklik Vitali, kes irvitab roiskunud kapitalismi üle, olles samas kahe Mercedese uhke omanik saarel, kus pikim teelõik on 3 km. Bavaaria mägikülas kurdab talupidaja Gabi, et Saksamaa on mõttetult ülebürokratiseerunud. Gabi ei taha tunnistada, et traditsiooniliste väiketalude aeg on ümber. Teine sakslane, pensionärist õpetaja Christoph näeb hiigelvaeva, et oma kodulinnas Schwerinis Ida-Saksamaal võetaks maha viimane Lenini monument Sakamaal. Tallinnas tegutsev poliitiline aktivist Maire tunneb aga ikka veel, et suur naaber Venemaa kujutab endast ohtu ja Maire nõuab, et kommunistlikud kurjategijad saaksid lõpuks teenitud karistuse.